Johann Sebastian Bach – ‘O Vater, allmächtiger Gott’ (BWV 758)

0
495

De koraalbewerking over O Vater, allmächtiger Gott (BWV 758) van Johann Sebastian Bach, gespeeld op het orgel van de Grote of Sint-Michaëlskerk in Zwolle (via Hauptwerk).

O Vater allmächtiger Gott,
zu Dir schreien wir in der Noth,
durch Deine große Barmherzigkeit
erbarm
Dich über uns!

Christe!
woll’st uns erhören;

für uns bist du geboren
von Maria,
erbarm Dich über uns!

Herr vergieb uns unsere Sünde,
hilf uns in der letzten Stunde,
der Du für uns bist gestorben,
erbarm Dich über uns!

Deze koraalbewerking is geschreven in een voor Bachs tijd archaïsche stijl. Maar dat past wel bij dit lied: het lied is een Duitse versie van het Latijnse zogenaamde Kyrie Minus Summum.

Het lied heeft 3 coupletten, maar deze bewerking bestaat uit vier delen De eerste daarvan draagt het opschrift Allabreve draagt en de overige drie zijn genummerd als vers 1 t/m 3. Alleen daarom al hoeven we bij de laatste drie delen niet te gissen naar de relatie tussen tekst en melodie. Bovendien is de melodie voor elk vers anders.

Het Allabreve gebruikt de melodie van het eerste vers, maar anders dan in de andere drie delen, wordt elke regel hier ingeleid met voorimitaties.

Of Bach de auteur is van deze bewerking, wordt betwijfeld. Er is maar één bron en die noemt hem als auteur. Maar als dat waar is, moet het wel om een vroeg jeugdwerk gaan.

Registratie:

Allabreve:
Rugwerk: Fagot 16′

Vers 1:
Hoofdwerk: Roerfluit 8′, Speelfluit 4′

Vers 2:
Borstwerk: Roerfluit 4′, Regaal 8′

Vers 3:
Rugwerk: Praestant 8′, Octaav 4′
Bovenpositief: Praestant 8′, Octaav 4′, Quinta 3′
Pedaal: Trompet 8′

Reageren

Schrijf hier je reactie.
Vul hier alsjeblieft je naam in