Voor de koorleider. Op ‘De lelies’. Een leerdicht van de Korachieten. Een lied over de liefde.
- Het borrelt in mijn hart van mooie woorden,
een prachtig lied laat ik de koning horen!
Mijn tong vormt regels die ik aan hem richt
alsof een vlotte pen ze heeft gedicht.
U, koning, bent veel mooier dan de mensen,
u hebt aan pracht en luister niets te wensen
en van uw lippen komt slechts lieflijkheid.
God zegent u voor eeuwig en altijd. - Gord, held, uw zwaard aan, zeker van victorie,
trek dapper uit, vol majesteit en glorie!
Ga moedig met de vijand in gevecht,
verdedig waarheid, liefde, trouw en recht.
Uw sterke hand verricht geduchte daden.
Zo vallen al de volken die u haten,
want elke vijand die u, koning, tart,
treft u met scherpe pijlen in het hart. - O god, uw troon en scepter zijn voor eeuwig,
want u regeert rechtvaardig, wijs en eerlijk.
Het kwade haat u, ’t goede hebt u lief,
vandaar dat God u, god, tot vorst verhief.
Als zijn gezalfde staat u nu te stralen.
Muziek weerklinkt in uw ivoren zalen.
Prinsessen zijn er, allen even mooi,
en naast u staat uw bruid met gouden tooi. - Hoor, dochter, kijk en luister naar mijn woorden:
vergeet het volk waaruit je bent geboren.
Dan gaat naar jou, zijn mooie vrouw, zijn bruid,
al het verlangen van de koning uit.
Hij is je heer, dus moet je voor hem buigen
om zo je eerbied voor hem te betuigen.
Het volk van Tyrus schenkt je van hun kunst.
De rijkste mensen dingen naar je gunst. - Zie hoe de koningsdochter staat te stralen
nu men haar op haar trouwdag op komt halen.
Ze draagt een fijn en fleurig bruidsgewaad,
dat is versierd met glanzend goudbrokaat.
Te midden van de stoet van haar vriendinnen
gaat zij het koninklijk paleis nu binnen.
Een blij gejuich en feestelijk gezang
volgt haar op deze vreugdevolle gang. - Geboren, koning, worden straks uw zonen,
die in de plaats van uw voorvaders komen.
U stelt hen aan als vorsten in uw rijk,
ja, heel de aarde wordt hun koninkrijk.
Hoog zal ik van uw naam op blijven geven
bij alle generaties die ooit leven.
Dan zingen alle volken, wereldwijd,
tot lof van u, voor eeuwig en altijd.
Deze psalmberijming is een project in uitvoering. Ik probeer regelmatig een nieuwe psalm te plaatsen, maar ik heb geen idee hoe vaak dat gaat lukken en ook niet of dit project ooit afkomt.
Psalmen zijn natuurlijk bedoeld om te zingen, dus ik heb er geen bezwaar tegen als dat gebeurt. Wel zou ik het leuk vinden om dat dan ook te weten.
En ik zou je willen vragen deze berijming niet verder te verspreiden zonder mijn toestemming en nooit zonder bronvermelding.
