Insitutie Boek 4 – De genademiddelen 4.10 – Kerkelijke wetten 4.10.12 – De bepalingen van de roomsen zijn domme onzin

4.10.12 – De bepalingen van de roomsen zijn domme onzin

Zo is tegenwoordig niet alleen het ongeschoolde volk, maar zijn ook alle mensen die verwaand zijn dankzij menselijke wijsheid op een wonderlijke manier in de ban van het toneelspel van de rituelen. Huichelaars en domme vrouwtjes denken zelfs dat er nooit zo iets schitterends bedacht kan worden. Maar als je dieper onderzoek doet en volgens de norm van vroomheid overweegt wat al zulke rituelen nu werkelijk waard zijn, dan begrijp je in de eerste plaats dat het allemaal onzinnige dingen zijn, zonder enig nut. En in de tweede plaats dat het goocheltrucs zijn die de ogen van de toeschouwers bedriegen met loze pracht en praal.

Ik heb het over al die rituelen waar volgens de roomse leermeesters grote mysteries in schuilen. Maar daar merken we niets van. We ervaren ze alleen maar als gespot. En het is geen wonder dat de bedenkers ervan zover gekomen zijn dat ze zichzelf en anderen bedriegen met domme onzin. Want voor een deel hebben ze de dwaasheden van de heidenen als voorbeeld gebruikt en voor een deel hebben ze gewoon de oude gebruiken uit de wet van Mozes nageaapt, ook al zijn die net zomin op ons van toepassing als de dierenoffers en al die andere dingen. Echt, al zou er geen enkel ander bewijs zijn, dan zou toch niemand met gezond verstand iets goeds verwachten uit zo’n slecht samengeraapte mengelmoes. En in de praktijk blijkt ook dat heel veel rituelen alleen gebruikt worden om het volk versteld te laten staan in plaats van het te onderwijzen.

Huichelaars hechten dus veel waarde aan deze nieuwe canones die de discipline eerder omverhalen dan bewaren. Maar als je ze nauwkeuriger bekijkt, zul je merken dat ze alleen maar een schaduwachtige en vluchtige illusie vormen.

Deze moderne vertaling van de Institutie van Johannes Calvijn heb ik tussen 2013 en 2018 paragraaf voor paragraaf op deze website geplaatst. In 2019 heb ik bovendien een gedrukte versie en een e-bookversie uitgegeven.

Gerrit Veldman

Reageren

Schrijf hier je reactie.
Vul hier alsjeblieft je naam in

Johannes Calvijnhttp://institutie.gerritveldman.nl
De reformator Johannes Calvijn leefde van 1509 tot 1564. In 1536 verscheen de eerste versie van zijn Institutie, oftewel Onderwijs in de christelijke godsdienst. Vervolgens breidde hij het boek een aantal keer fors uit, tot in 1559 de definitieve versie verscheen.

Als je deze website bezoekt, worden er cookies op je apparaat geplaatst. Cookies die nodig zijn om deze site goed te laten werken of om anonieme statistieken bij te houden, worden altijd geplaatst. Maar voor cookies die gebruikt worden om jouw surfgedrag te registreren, moet je eerst toestemming geven. Meer informatie.