3.3.3 – Berouw doodt en maakt levend

Nog lang voor onze tijd waren er sommige geleerde mannen die in overeenstemming met de norm van de Schrift eenvoudig en oprechtwilden spreken over berouw. Zij zeiden dat het bestaat uit twee onderdelen: doden en levend maken.

Met doden bedoelen ze het verdriet en de angst van de ziel die ontstaat als je je zonde leert kennen en beseft dat God over je oordeelt. Want als iemand de zonde echt heeft leren kennen, gaat hij de zonde werkelijk haten en verafschuwen. Hij krijgt een oprechte hekel aan zichzelf, hij erkent dat hij ellendig en verloren is en wil graag een ander mens worden. Als gevolg daarvan gaat hij meteen ook beseffen dat God over hem oordeelt. Dan ligt hij diep verslagen, hij beeft vernederd en terneergeslagen. Hij geeft de moed op en is wanhopig. Dit is het eerste onderdeel van berouw. Meestal noemen ze dat ‘wroeging’.

Met levend maken bedoelen ze de troost die uit geloof geboren wordt. Want eerst ligt de mens verslagen onder het besef van zijn zonde en vrees voor God. Maar als hij let op de barmhartigheid, genade en redding door Christus, richt hij zich vervolgens weer op. Hij haalt opgelucht adem, vat weer moed en het is net alsof hij vanuit de dood terugkeert tot het leven. En als vaststaat wat de juiste uitleg is van deze woorden, drukken ze voldoende en zoals het hoort uit wat berouw inhoudt. Maar ik ben het niet met hen eens dat ze met levend maken de blijdschap bedoelen die je krijgt als je na de onrust en angst tot rust gekomen bent. Het levend maken slaat eerder op het verlangen om heilig en vroom te leven, dat ontstaat als je opnieuw geboren bent. Je zou kunnen zeggen dat de mens voor zichzelf sterft om voor God te gaan leven.

Deze moderne vertaling van de Institutie van Johannes Calvijn heb ik tussen 2013 en 2018 paragraaf voor paragraaf op deze website geplaatst. In 2019 heb ik bovendien een gedrukte versie en een e-bookversie uitgegeven.

Gerrit Veldman

Reageren

Schrijf hier je reactie.
Vul hier alsjeblieft je naam in

Johannes Calvijnhttp://institutie.gerritveldman.nl
De reformator Johannes Calvijn leefde van 1509 tot 1564. In 1536 verscheen de eerste versie van zijn Institutie, oftewel Onderwijs in de christelijke godsdienst. Vervolgens breidde hij het boek een aantal keer fors uit, tot in 1559 de definitieve versie verscheen.

Als je deze website bezoekt, worden er cookies op je apparaat geplaatst. Cookies die nodig zijn om deze site goed te laten werken of om anonieme statistieken bij te houden, worden altijd geplaatst. Maar voor cookies die gebruikt worden om jouw surfgedrag te registreren, moet je eerst toestemming geven. Meer informatie.