Gerrit Veldman | christen, historicus, vertaler, orgelliefhebber

Nieuw

1 & 2 Timotheüs, Titus en Filemon vers voor vers vertaald en verklaard

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 11 maart 2023 0

Ik heb een boek geschreven. Vers voor vers ben ik door de originele Griekse tekst gekropen van de brieven van Paulus aan Timotheüs, Titus en Filemon. Daarbij heb ik me steeds drie vragen gesteld. Wat staat er? Wat betekent het? En wat heb ik eraan of wat moet ik er ermee?

Nieuw: een hertaling van de Magnalia Dei van Herman Bavinck

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 28 januari 2023 0

Behalve zijn bekende Gereformeerde Dogmatiek voor theologen schreef Bavinck ook een boek over de geloofsleer voor gewone gelovigen. Dat heb ik nu hertaald in modern Nederlands.

Muziek van de week

Johann Sebastian Bach – ‘Auf meinen lieben Gott’ (BWV 1171)

Verder lezen

Foto van de dag

Mijn vrouw stamt (niet) af van Jan II van Brabant

Genealogie Gerrit Veldman - 27 augustus 2022 0

Op basis van stamboomgegevens her en der op internet dacht ik dat mijn vrouw van Karel de Grote afstamde via diverse lijnen die hertog Jan II van Brabant als knooppunt hadden. Helaas bleken een aantal schakels in die lijnen slechts gebaseerd op wishful thinking.

Ik stam af van Johan II van Salm

Genealogie Gerrit Veldman - 20 augustus 2022 0

Ook graaf Johan II van Salm vormt een knooppunt in diverse afstammingslijnen van Karel de Grote naar mijn opa Dirk de Leeuw. Bovendien zijn er via hem enkele relaties met het huis Nassau.

Verrassing: een lijn van Karel de Grote via mijn oma Femmigje Nijboer

Genealogie Gerrit Veldman - 13 augustus 2022 0

Tot voor kort dacht ik dat ik alleen via mijn opa Dirk de Leeuw van Karel de Grote afstamde. Maar in de afgelopen week stuitte ik opeens op een lijn die via mijn oma Femmigje Nijboer loopt.

Ik stam af van Floris II van Holland

Genealogie Gerrit Veldman - 6 augustus 2022 0

Heel wat afstammingslijnen tussen Karel de Grote en mijn opa Dirk de Leeuw hebben graaf Floris II van Holland als knooppunt. Hier een van die lijnen, met daarin ook enkele heren van Voorne en heren van Arkel.

Ik stam af van Reinoud III van Gelre

Genealogie Gerrit Veldman - 30 juli 2022 0

Diverse afstammingslijnen van Karel de Grote naar mijn opa Dirk de Leeuw lopen via hertog Reinoud III van Gelre. Hier een van die lijnen, met daarin ook een aantal graven van Vlaanderen en koningen van Engeland.

Gerrit Veldman

Gerrit Veldman (1975) is van huis uit historicus, maar houdt zich ook graag bezig met theologie en taal. Als schrijver en vertaler werkt hij het liefst op het snijvlak van geschiedenis en theologie. In 2019 verscheen van hem een moderne vertaling in toegankelijk Nederlands van de Institutie van Johannes Calvijn.

Homo’s als spiegel voor alle christenen

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 12 januari 2019 5

Hoe je als christen tegen homoseksualiteit aankijkt, heeft volgens mij alles te maken met hoe je aankijkt tegen God zelf en tegen het evangelie van zonde, genade en vernieuwing. Want de geestelijke strijd die homo's moeten voeren, is in wezen dezelfde strijd die alle christenen zouden moeten voeren.

Verder lezen

Uitgelicht

Losse flodders en losse schroeven

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 23 september 2017 0

Hoe we met de besluiten van GKV-synode over de vrouw in het ambt uiteindelijk elke Bijbelse zekerheid kwijtraken.

Alle orgelwerken van Jan Zwart

Opnamen Gerrit Veldman - 2 september 2017 0

In het afgelopen anderhalf jaar heb ik op mijn Hauptwerk-orgel alle orgelwerken van Jan Zwart opgenomen. Gewoon, omdat ik dat leuk vond om te...

God heeft mij niet geschapen

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 22 oktober 2016 1

Het kan heel gevaarlijk zijn om simpelweg te zeggen dat God mij geschapen heeft zoals ik ben. Je krijgt zomaar een verkeerd beeld van wie God is en wat Hij wil. Dan ken je Hem niet echt en kun je Hem ook niet echt liefhebben en dienen.

Houdt God van alle mensen?

Kerk & geloof Gerrit Veldman - 16 januari 2016 16

'Want zo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft...' Maar wat wordt er bedoeld met 'wereld'? Alle mensen? Of alleen de uitverkorenen?

Verder lezen

Deze moderne vertaling van de Institutie van Johannes Calvijn is tussen 2013 en 2018 paragraaf voor paragraaf op deze website geplaatst. In 2019 zijn bovendien een gedrukte versie en een e-bookversie verschenen.

3.10.1 – Vrijheid, maar geen losbandigheid

3.10 – Genieten van het tegenwoordige leven Johannes Calvijn -

Johannes Calvijn

De reformator Johannes Calvijn leefde van 1509 tot 1564. In 1536 verscheen de eerste versie van zijn Institutie, oftewel Onderwijs in de christelijke godsdienst. Vervolgens breidde hij het boek een aantal keer fors uit, tot in 1559 de definitieve versie verscheen.

Het Calvinisme als dominante religie in de Republiek

Geschiedenis Gerrit Veldman - 5 maart 1997 0

De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden was een calvinistische staat. Maar hóe calvinistisch was de Republiek? Daarover verschillen de meningen.

Verder lezen

Geschiedenis

Meer geschiedenis

Kerkelijke hiërarchie op koninklijk bevel

Geschiedenis Gerrit Veldman - 9 januari 2016 0

Het Algemeen Reglement van 1816 wordt vaak gezien als een belangrijke oorzaak voor de Afscheiding van 1834. En dat allemaal dankzij ambtenaar Janssen en koning Willem I. Maar hoe terecht is dat beeld?

De politieke invloed van het gewone volk in de Republiek

Geschiedenis Gerrit Veldman - 27 maart 1997 0

De Nederlandse Republiek werd bestuurd door een hechte elitegroep. Maar het 'gewone volk' liet zich niet zomaar het zwijgen opleggen. Al had het dan geen directe inspraak in de besluitvorming, het kon wel degelijk druk op de regenten uitoefenen. Hoe ging dat?

NewsPaperChristen, historicus, vertaler, orgelliefhebber

Gerrit VeldmanChristen, historicus, vertaler, orgelliefhebber

Nieuw

Muziek van de week

Foto van de dag

Uitgelicht

Johannes Calvijn – Institutie

Johannes Calvijn over leven als christen

Gezangen voor orgel

Antonio Vivaldi – La Tempesta di Mare (transcriptie voor orgel)

Bijbelleesrooster

Leesrooster voor de Institutie

Johannes Calvijn over Gods voorzienigheid (pdf)

Johannes Calvijn over Gods voorzienigheid (e-book)

Psalm 91

Psalm 81 (trio, cf in pedaal)

Populair

Willekeurig